- 今日はありがとうございます。よろしくお願いします。
- 初めに軽く自己紹介からお願いします
- 日本に来たきっかけを教えてください。
- 日本での就職活動について教えてください。
- 日本で苦戦した事や変わったことはありましたか？
- 日本で働いた経験について教えてください。
- なぜその仕事を辞めたのですか？
- 仕事のやり方とは具体的にどういう事ですか？
- 日本と台湾での仕事経験があるサイさんにお聞きしたいのですが、日本と台湾の就活や仕事文化の違いなどあれば教えてください。
- 今後の目標を教えてください！
- 日本で働く魅力はなんですか？
- 日本で働きたいグローバル人材へアドバイスなどありましたら、お願いします
- インタビューの依頼お待ちしております！
こんにちは！インタビュー記事担当の柳です。
日本で働くグローバル人材インタビュー第9弾として台湾出身のサイさんにお話しを伺いしました。
| 名前 | サイ |
| 勤め先 | フリーランス |
| 業種 | ー |
| 出身 | 台湾 |
| 何か国語話せる | 日本語、中国語 |
| 日本に住んで何年？ | 4年 |
今日はありがとうございます。よろしくお願いします。
よろしくお願いします。
初めに軽く自己紹介からお願いします
私は台湾出身で、日本に4年住んでいました。現在は台湾にいます。
日本に来たきっかけを教えてください。
元々、日本のポピュラーなJ-POPが好きだったんです。趣味で日本語を勉強していましたが、もっと勉強するために日本に行こうと思いました。日本語学校を卒業後、台湾の日本企業で働きたいと思い、台湾で就職活動をしていました。実際台湾の企業で働いたら、ビジネス日本語の能力がまだまだと気づき、台湾の仕事をやめて、日本で働きながらビジネス日本語を勉強しようと決意しました。これが2回目の来日でした。
日本での就職活動について教えてください。
先ほど言ったように、日本で就職する事は考えていませんでした。1度台湾に帰ってから日本で働く事を決意した時に、台湾にいながら日本で働けるように就職活動を始めました。まず、履歴書の書き方など分からなかったので、自分で色々調べながら自分で書きました。他には、求人サイトに登録したり、日本語学校の先生にも手伝ってもらったり、日本語や中国語を活かせる仕事を探して、ゲームやアパレルなどいろんな業界や職種に挑戦しました。
日本で苦戦した事や変わったことはありましたか？
苦戦したのは台湾から応募し、オンライン面接を希望する特殊なものだったので結構断られたのは大変でした。台湾からオンライン面接だったので、日本にいながら就活した場合には聞かれないような変わった質問が多かったです。例えば、「日本で住めますか」や「日本で住んだ経験はありますか」などほとんどの会社は日本での生活面を心配していたのが印象的でした。
日本で働いた経験について教えてください。
最終的に、東京にあるゲーム会社で内定をもらっていたのですが、日本語学校の先生に京都で働いた方がいいと勧められました。日本語の先生の知り合いで京都を拠点としている会社を知りました。株式会社アドリンクというインバウンド会社で、私の語学力を活かせると思い、応募し、に入社しました。最初はワーキングホリデービザを取って、日本に来日し、アドリンクで働いていました。3ヶ月後、ビザの転換を申請し、就労ビザで働いていました。仕事内容は主に、翻訳、通訳やアルバイトの管理でした。
なぜその仕事を辞めたのですか？
交際相手が台湾に居たので、結婚後に仕事を辞め、台湾に帰国しました。台湾でも3年間働いていましたが、家庭の事情で仕事を辞め、仕事のやり方を見直しました。
仕事のやり方とは具体的にどういう事ですか？
会社に勤めていた頃は、勝手に休むことはできなかったです。他の仕事のやり方を考え始めた時にフリーランスという選択肢に辿り着きました。それから2年以上フリーランスをやっています。育児もあるので、仕事とプライベートは3:7でやっていて、基本1日4時間ぐらい働いています。以前やっていた翻訳や通訳以外にも台湾にいる日本人に中国語を教えることもやっています。
日本と台湾での仕事経験があるサイさんにお聞きしたいのですが、日本と台湾の就活や仕事文化の違いなどあれば教えてください。
就活についてですが、日本では大学3年生で就職活動を始めるが台湾では卒業後です。面接も日本は回数が結構多い印象ですが、台湾では面接回数が少ないので結果が早く出ます。おそらく、台湾の企業は早い段階で良い人材を獲得したいので、プロセスが早くなるんだと思います。転職活動は日本とはあまり変わらないです。
今後の目標を教えてください！
まだどんな業界など詳細は決まっていませんが、起業したいと思っています。そこで、仕事しながら育児をやって行きたいです。今は起業する時間がないので、子供が幼稚園に入ってからしたいと思っています。
日本で働く魅力はなんですか？
日本の働く環境はすごく良いです。個人的には日本は私にとっては海外の職場なので、刺激があり、文化の勉強にもなります。グローバル人材を採用している企業だったら、多国籍の人がいるので、毎日楽しいです。
日本で働きたいグローバル人材へアドバイスなどありましたら、お願いします
求人を見た時は勝手なイメージを持たず、まず一旦やってみる事です！やってみないと分からないこともあるので。それがやりたくない仕事でも一回挑戦してみることが大事です。その他にもビジネス日本語は勉強した方がいいです。職場でビジネス日本語を学びつつ、週末は講座やセミナーを受けることで、会話能力、電話の受け方、名刺交換、ビジネスシーンでの接し方など日本企業文化などを学べます。
インタビューの依頼お待ちしております！
jimomin.workでは、
- 外国人採用をされている/検討されている企業様
- 日本で働いている外国人
へのインタビューを配信することで、日本で働きたい外国人に「日本での働く」をより身近に、リアルに感じてもらうための情報発信を行っています！「日本に住む外国人の暮らしをもっとジモトに」することで、日本社会も活性化すると信じています。
インタビューにご協力いただける企業様、日本で働く外国人の皆様、ご連絡お待ちしております！
